Gag 로 배우는 생활영어(005) 

==

Part One < Step 005 > *******************************

==

Q :

Why 

isn't there

 any expiration date 

on vinegar? 

 왜 ( )초에는 ( )효기간이 ( )나?

=====

[중요단어]

vin.e.gar /vín.i.gər/[ㅎ빈 ́. 이. 거(어)ㄹ]

 n. (식)초

ex.pir.a.tion /èks.pə.réi.ʃən/[앸스 ̀. 퍼. (어)래이 ́. 썬] 

 n. 종결, 만료, 만기, (권리 등의) 실효.

ex.pire /ek.spáiər/[앸. 스파이(어)ㄹ ́] 

 v. 끝나다, 만기가 되다, 종료[만료]되다; (만기가 되어) 실효하다.

# ex.pir.a.tion /èks.pə.réi.ʃən/ 과 ex.pire /ek.spáiər/을 보자.

 영한사전 그대로 하면 

 ex.pir.a.tion /èks.pə.réi.ʃən/ 과 ex.pire /eks.páiər/가 된다.

 미국 원음으로 하면 

 ex.pire /eks.páiər/==> ex.pire /ek.spáiər/가 된다.

 ex 의 /eks/에서 끝 /-s/가 강음절로 따라 옮겨 발음한다.

 이런 것들을 모르고 발음하면 콩글리쉬가 된다.

# vinegar 같이 'r'이 단어의 끝이나, 자음의 앞에 올 때는 정확히 ‘ㄹ’ 음을 내기도 

 힘이 들고 알아듣기도 힘이 든다. 그러나 분명히 ‘(어)ㄹ’음이 나오게

 노력해야 한다. 혀를 입 안 어디에도 닿지 않게 하고 

 아주 약하게 “(어)” 소리가 나게 하고 혀를 굴러보자.

==

== Part Two Step 005 ==

==

왜 식초에는 

유효기간이 없나? 

 Why 

isn't t______ 

a_____ ex_________ ______e 

on vi________? 

==

[횡설수설]

모든 식품은 유효기간이 있어야 한다? 

Yes ? No ?

식품이 유효기간이 지나면 어떻게 될까?

 상하겠죠... 상한다는 것은 한글로는 ‘쉰다’와 같을 것입니다. 

쉬면 어떻게 될까?

 식초란 쉰 것 아닌가? 

그러면 식초엔 유효기간이 아예 없는 것 아닌가?

그게 아니라면 ‘쉰 식초’와 ‘안 쉰 식초’는 무엇이 다른 것인가?

둘 중 어느 것이 더 좋은 것인가?

댁의 식초는 쉰 것인가, 안 쉰 것인가?

==

==

<오늘의 명언>

It is not that I'm so smart. 

 But I stay with the questions much longer.

내가 머리가 아주 좋았기 때문이 아니다. 

 다만 내가 문제를 더 오랫동안 붙잡고 있었을 뿐이다.

 - Albert Einstein(독일계 미국 이론 물리학자)

==