Joke로 쉽고 재밌는 생활영어!(Step 001)

Q : 

He has less hair to comb, 

but more face to wash. 

문 : 

 그는 빗을 머리카락은 적고, 

그러나 씻어야 할 얼굴은 더 많다.

[중요단어]

less /les/[(을)래스] 

 a.「little의 비교급」더 적은, 보다 적은(양(量) 또는 수에 있어서).[opp.] more. 

 (┅보다) 못한(크기·무게·가치 따위에 있어서). [opp.] greater.

 • Eat ∼ meat but more vegetable. 

/ 고기를 줄이고 채소를 더 많이 잡수십시오.

 ad. 보다[더] 적게, ┅만 못하여.

 • He was ∼ a fool than I had expected.

/그는 생각했던 것만큼 어리석지 않았다.

comb /koum/[코움] 

 n. 빗, 빗질하는 기구

 v. (머리카락·동물의 털 따위를) 빗질하다

 # -mb 같이 'm' 다음에 오는 'b'는 발음하지 않는 경우가 많다.

 thumb, plumb, bomb 등

@ 나 머리 깎았어. / I've got my hair cut. 

[문법 요약] 

 == I'll meet you at the airport.

/ 공항에서 만나 뵙겠습니다. ==

...

어떤 공항을 지칭하는지 듣는 사람이 알기 때문에 정관사(the)를 사용.

==

== We must go.

 / 우리는 가야한다. == 

...

부정문을 만들려면 ==> 

We must not go. 우리는 가면 안 된다.

==

 아래는 각 발음부호(43개)에 대한 발성(음)법 설명이 계속 된다. 

 발음부호표는 이 책 끝에 있음. 

발성(음)법 : 01. Ǎ /æ/[애^아] :

 /æ/[애^아]는 [애]하고 시작하여 빠르게 [아]하여 

 /e/[애]와 /a/[아]가 섞인 것 같은 하나의 음으로 만들자. 

 [애]도 [아]도 아니면서 둘 다 비슷한 음이다. 

 둘을 빨리 붙이지 않으면 [애]나 [아] 중 한쪽으로 들린다.

 *학습의 편의상 둘을 붙여 하나의 음을 만들라는 뜻에서 ‘ ^ ’ 부호를 쓴다.

 *참고 : [A+자] 또는 [자+A+자]에서 이런 음이 난다.

 *am/æm/[애^암] at/æt/[애^앝] and/ænd/[애^안드]

 *gap/gæp/[개^앞] black/blæk/[브을애^앜] bag/bæg/[배^악]

 *자음은 둘이 겹쳐 있어도 좋다.

<불통외래어> : 외래어 표기법에 의한 읽기로 원어민과 통하지 않는 단어.

골 goal /goul/[고울] 

   n. 골, 결승점

그린 green /gri:n/[그(어)리인] 

   a. 녹색의, 초록의

노벨 No.bel /nou.bél/[노우.밸 ́] 

  n. Alfred Bernhard ∼ 노벨 (스웨덴의 화학자·다이너마이트의 발명자; 1833-96).

==

[횡설수설]

대머리로 유명한 영국 총리 윈스턴 처칠 얘기

하루는 기자들이 총리에게 어디까지가 이마고 머리인가 묻자 이렇게 답을 한다. 

총리 : 보여줄테니 내일 아침에 오라고 하였다.

다음 날 기자들이 보는 가운 데 뜰에서 세숫대야로 세수를 하고 들어간다.

기자 : 왜 설명은 없고 그냥 들어가는가?

총리 : 내가 세수를 할 때 손이 닿은 곳은 이마이다.

역시 총리감이야.. 

명백한 답이군.

The story of British Prime Minister Winston Churchill, 

famous for his bald head.

One day, reporters asked the Prime Minister how far his forehead was 

and his head, and he answered like this.

Prime Minister: I will show it to you, 

so I asked you to come tomorrow morning.

The next day, I wash my face in the washbasin 

in the yard while reporters watch.

Reporter: Why do you just go in without any explanation?

Prime Minister: When I washed my face, my hand touched my forehead.

As expected, he is the prime minister.. 

That is an obvious answer.

==