쌍박이 표준어와 사투리에 대해 쓴 글을 보니
표준어 정책이 잘못됐고 사투리를 살려야 한다고 하네.
먼저 쌍박의 아래 글이 사투리인가 부터 의문이다.
내가 보기에는 사투리가 아니라 옹아리 수준이다.


Sanghai Park (ID:sanghai) [ 2015-06-23 07:17:32 ]
아츰 부타 두 잡늠들 갋브봐야...뭐허것듸야...
두잡늠들 허블나게 여그 열당에서 나흔틔 깨미어질 뿐이지라...
고거고랗고...
오늘 퍼올린 글따기 참 웃긔야...허즤만 징말이것찌라...
내마누라도 씌인디로 바른말인겨...ㅋㅋㅋ. 재밋늘 글짜기 고맙시라


그리고 알렉스가 쓴 글에 쩬반이 토를 달았는데
나도 한마디 하자면
각 나라에는 표준어가 있고 미국에도 표준어가 있다.
General American (GenAm)혹은 General American English 이 그것이다.
주로 중서부에서 사용되는 엑센트이다.
미국은 지방에 따라 단어나 문법 자체가 다른 경우는 거의 없기 때문에
액센트로 구분된다.

힐러리의 발음이 알렉스에게 잘 들리는 것은
힐러리의 발음이 GenAm 이기 때문이다.
힐러리는 시카고에 자랐기 때문에 GenAm을 쓰고
알렉스는 방송을 통해 GenAm에 익숙하기 때문이다.
더구나 여자니까 발음이 남자보다 뚜렷하다.

그리고 미국 사람들은 영국식 발음에 동경이 있다.
미국에서 활동하는 영국 사람(예로 영화배우)들은 거의 영국식 발음을 고수한다.

영국 수상이나 학벌 좋은 영국 사람은 미국식 발음에 가깝다고?
그냥 한 마디 하자면, 모르면 용감하다.
누구가? 쩬반과 그 똘만이가.