안녕하세요 여러분!

오늘은

메이크업 관련 영어표현에 대해서 알아보려고 합니다!

여성들이 어쩌면 가장 많이 찾는 곳이 화장품 매장이 아닐까 싶은데요?

그곳에서 내가원하는 화장품을 사기위한 영어!

알아볼까요?

먼저 화장을 하다! 는 어떻게 영어로 표현할까요?

보통 하다! 라고 생각하면 do 라고 생각할 수 있는데요
do make-up라는 표현은 잘 쓰지 않습니다.

화장을 하다는 wear make-up이라고 말합니다.

그렇다면 화장품을 바르다! 는 어떻게 표현할까요?

apply(put) make-up(cosmetics) 라고 표현합니다.

미국 화장품 매장에서 쓸 수 있는 표현!

이제 미국에서 화장품을 사러 간다고 가정해봅시다!

미국 화장품 매장에 들어가서

선크림을 찾고싶을 때! 뭐라고 말하면 좋을까요?



저는 선크림을 찾고 있어요 
I'm looking for a Sunblock{Sunscreen/Sun cream) 

세가지 다 쓰는 단어지만 직원마다 쉽게 알아듣는 단어가 다르더라구요!

저는 선블럭을 많이 씁니다!

직원이 어떤 타입의 선크림을 찾으시죠?

What type of sunscreen are you looking for?

또는

또는

원하는 제형이 있으신가요?

Do you have the formula you want?

하고 물어볼 수 있습니다.

그럼 여기서

1. 워터프루프 타입을 원해요 
I want a waterproof type. 
이렇게 말할 수도 있고

2.액체타입을 원해요 
I want a Liquid(Gel/Cream) type
이라고 말할 수도 있고

3.For oily(dry/normal/combination/sensitive) skin
지성/건성/중성/복합성/민감성 피부용이요! 
라고 말할 수도 있습니다.  

여기서 나오는 단어들은 메이크업을 할 때 또는 화장품에 자주 쓰이는 용어들입니다.



만약 파운데이션을 사러 갔다면 어떻게 말할 수 있을까요? 

처음엔 똑같이

저 파운데이션을 찾고있어요~ 라고 말하면 되겠지만

파운데이션은 워낙 종류가 다양하니

브랜드명 또는 제품명을 알아가면 좋겠죠? 

파운데이션 피부화장에 쓸 수 있는 말!

전 모공커버가 잘되는 파운데이션을 찾아요! 
I look for foundation with a good pore cover.  

pore! 이 단어가 모공 이라는 단어입니다!  

잡티가 잘 가려졌으면 좋겠어요~~ 라고 말하고 싶다면? 
I don't want to see blemish 

또는

I like the foundation to cover the blemishes. 
라고 말할 수 있습니다.  

blemish 흠, 티, 잡티라는 의미를 가지고 있습니다.

한국인 화장품시장이 아주 발달 되있어서 

대부분의 화장품 용어는 영어라 다들 알고계시겠지만 

평소 몰랐던 단어를 찾아보는것도 도움이 될것같아요! 

그럼 오늘도 행복한 하루 되시길 바랍니다!