한바람님의 실력이면......
우선 번데기 앞에서 한주름 잡아 죄송합니다.
역시 실력 있는 고수시라 이해가 바르시군요.
해석도 시정 같이 시간을 가지고 보면
훌륭한 번역 단어를 찾을 수 있으니
한바람님께선 능히 더 좋은 해석을
하실 수 있는 실력을 제가 압니다.
전 영어번역을 해본 적이 없어
우연히 흥미를 가지게 되었군요.
고수의 아량을 가져 주셔 감사드립니다.
영어 번역 정말 어려운 것이지요.
역시 실력 있는 고수시라 이해가 바르시군요.
해석도 시정 같이 시간을 가지고 보면
훌륭한 번역 단어를 찾을 수 있으니
한바람님께선 능히 더 좋은 해석을
하실 수 있는 실력을 제가 압니다.
전 영어번역을 해본 적이 없어
우연히 흥미를 가지게 되었군요.
고수의 아량을 가져 주셔 감사드립니다.
영어 번역 정말 어려운 것이지요.

좋아요 0
태그
DISCLAIMER
이곳에 게시된 글들은 에이전트 혹은 사용자가 자유롭게 올린 게시물입니다. 커뮤니티 내용을 확인하고 참여에 따른 법적, 경제적, 기타 문제의 책임은 본인에게 있습니다.
케이타운 1번가는 해당 컨텐츠에 대해 어떠한 의견이나 대표성을 가지지 않으며, 커뮤니티 서비스에 게재된 정보에 의해 입은 손해나 피해에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.