워싱턴 한인 복지 센터 (KCSC)에서, 조지아 대학교의 최윤준 교수님께서 리드하시는 “Korean Americans for Healthy Family” 연구 프로젝트의 설문 조사 참여자분들을 모집하고 있습니다.

KCSC는 최 교수님과 시카고의 KAN-WIN이라는 사회 복지 단체와 협력하여 우리 지역 사회의 가정폭력에 대한 행동과 의견의 변화를 도모하고 있습니다.

총 3차의 지역 사회 인식 조사 중, 현재 참여하시게 되는 것은 1차입니다.

* 설문 조사의 목적: D.C. metro 지역의 아시안 계분들의 가정폭력에 대한 인식 조사

* 설문조사 참여자는:

* 한국인, 한국계 미국인, 아시아인, 아시아계 미국인

* 18세 이상

* 지역: D.C. metro 지역 (북버지니아, 워싱턴 D.C., 메릴랜드)

* 해당 설문조사에 최근 3개월간 참여한 적이 없는 분

* 5 - 10 분 걸리는 대면 설문 조사 (한국어, 중국어, 영어, 일본어, and 몽골어)

* 주중 오전 8시부터 4시 사이 KCSC 오피스 방문: 7700 Little River Tpke #406, Annandale, VA 22003

* 설문 조사 참여 후 온라인 아마존 기프트카드 수령 방법

* 마지막 장에 이메일 기재 (이메일 xx = no 2차와 3차 설문 조사 링크, no $$)

* 각 설문조사 차 수 당 $10 (총 3차)

* 3차 전부 참여 시 추가로 $30 (총 $60)

* 예를 들어,

* 1차 대면 설문 조사 작성 후 $10 수령

* 2차 온라인 설문 조사 작성 후 $10 수령

* 3차 온라인 설문 조사 작성 휴 $10 수령 << 3차 전부 참여시 추가 $30 (총 $60)]

대면 설문 조사 참여를 희망하신다면, 이현아 담당자님께 월-금 오전 8시 에서 오후 4시 사이에 halee@kcscgw.org or (703)354-6345 (Ext. 129)로 연락 주십시오.

The Korean Community Service Center of Greater Washington (KCSC) is recruiting survey participants for the “Korean Americans for Healthy Family” research project led by Dr. Yoon Joon Choi at the University of Georgia.

KCSC has been partnering with Dr. Choi to make behavioral and attitude changes on domestic violence in our community.

Of a total of 3 rounds of community attitude assessment, this is the 1st round.

* Purpose of the survey: to understand the attitudes and knowledge of D.C. metro residents of Asian descent on the topic of domestic violence.

* Respondents should be:

* Ethnicity: Korean or Korean American/ Asian or Asian American

* Age: 18 and older

* Location: Metro D.C. area (Northern Virginia, Washington D.C., and Maryland)

* Never took this survey in the past 3 months

* 5 - 10 min survey in-person (Korean, Chinese, English, Japanese, and Mongolian)

* Visit 7700 Little River Tpke #406, Annandale, VA 22003 between 8 am to 4 pm on weekdays

* To get Amazon e-gift card compensation upon completion:

* Have to provide an email address at the end (no email = no links to 2nd and 3rd survey and no $$)

* Each round of the survey provides $10 (total of 3 rounds)

* Participate in all 3 rounds to get an extra $30

* For example,

* Complete the 1st survey now in person and receive $10

* Complete the 2nd survey 6 months later via email and receive $10

* Complete the 3rd survey 1 year later via email and receive $10 << If completed all 3, receive an extra $30 (In total $60)

If you wish to participate in this in-person survey, you can contact Hyun A Lee at halee@kcscgw.org or (703)354-6345 (Ext. 129) from 8 am to 4 pm.