Joke로 재밌는 생활영어!Step 038) 

Q :

 "만일 당신이 나와 결혼하기를 거절하면, 

나는 죽을 것이요." 라고 그가 선언 했다.“

 "If you refuse to marry me," 

he swore, "I shall die." 

그녀가 거절 하였는데 60년 뒤에 그는 죽었다.

She refused him. Sixty years later he died. 

[중요단어]

re.fuse /ri.fjú:z/[(어)리.ㅎ피우우ㅅ즈 ́]

 v. (부탁·요구·명령 등을) 거절하다, 거부하다, 물리치다([opp] accept) 

 (여성이) 청혼을 거절하다.

ref.use /réf.ju:s/[(어)랳ㅍ ́.이우스]

 n. 폐물, 나머지, 찌꺼기, 허섭스레기; 인간쓰레기, 인간 폐물.

 ɑ. 지질한, 폐물의

 • a ~ consumer 쓰레기 소각기

swear /swɛər/[스우에어(어)ㄹ] 

 v. (swore [swɔːr], (고어) sware [swɛər]; sworn [swɔːrn])

 맹세하다, 선서하다.

@ 적당(適當) 을 영어로?

 • ∼한 집[직업] / a suitable house [job]

 • ∼한 운동 / moderate exercise

 • 아이들에게 ∼한 책/ a proper book for children

 • ∼한 분량 (알맞은) / an adequate amount

 • ∼한 값으로 / at a reasonable price

발성(음)법 : 37. ng /ŋ.g/[ㅇㄱ /ㅇ그 /ㄴ,그] : 

 [oㄱ]는 

 ng 가 단어의 가운데 오면 [o]은 앞 모음의 받침으로 붙이고,

 [ㄱ]은 뒤 모음 앞에 붙인다. 

 *fin.ger/fíŋ.gər/[ㅎ핑 ́.거(어)ㄹ] 

 [ㅇ그]는 

 ng 가 단어의 가운데 오면 [o]은 앞 모음의 받침으로 붙이고,

 뒤 음절의 앞에 자음이 오면 [그]로 쓴다. 

 *Eng.lish/íŋ.gliʃ/[잉 ́.그을이쒸] 

 [ㄴ,그]는 

 ng가 n . g 로 갈라지는 경우도 있다. 

 *in.gre.di.ant/in.grí:.di:.ənt/[인.그(어)리이 ́.디이.언트]

 * “-n.g-”같이 단어에서 둘이 다른 음절로 분리된 경우 위 36, 37 과는 다르다.

 “-n.” 는 앞 음절의 뒤에 붙고, “-.g-”는 뒤 음절의 앞에 붙인다.

 *en.gage/en.géidʒ/[앤. 개이쥐 ́] gin.ger/dʒín.dʒǝr/[진 ́. 저(어)ㄹ]

 [문법 요약]

== I was living with my family at that time.

/ 난 그 당시에 가족들과 함께 살고 있었다. ==

...

that: 명사(time)를 수식하는 지시형용사(한정사)

==

== He is in love with her. 

/ 그는 그녀와 사랑에 빠졌다. ==

...

He is in a love with her. (x)

사랑이라는 추상적인 개념은 셀 수 없다(불가산명사) 

부정관사(a/an), 복수형 불가

==

<미국인이 자주 쓰는 용어>

good talking to you  / 대화 즐거웠다

grow up / 철좀 들어라

guess what! / 맞춰봐 뭐게?

[횡설수설]

20 대에 결혼 신청을 했다치면 

What if he applied for marriage in his 20s,

60년 후면 80이 되는 데 이건 자연사가 아닌가?

in 60 years, it will be 80, so isn't this a natural death?

==