Joke로 재밌는 생활영어!(Step 047) 

Q :

숙녀 : 웨이터!  

 남은 음식을 나의 개에게 갖다 주게 bag 하나 얻을 수 있습니까? 

Lady : Waiter! 

 May I have a bag to carry leftovers to my dog? 

숙녀의 아들(6살) : 오, 엄마, 개 한 마리 사려고?  

 Lady's son(6 years old) : Oh Mom, are you going to get a dog? 

[중요단어] 

left.o.ver /léf.tòu.və:r/[(을)랳ㅍ ́.토우 ̀.ㅎ버어(어)ㄹ]

 n. (종종 pl.) 나머지, 잔존물; 남은 밥; 

gar.bage /gɑ́:r.bidʒ/[가아(어)ㄹ ́.비쥐]

 n. (부엌의) 쓰레기

@ 미국의 음성학 교수의 교수법 !

 1) 앞으로 중요단어에서 단어의 한글 토는 음절과 강세가 정리가 안 되어있다.

 발음부호를 보고 한글 토의 음절과 강세를 정리를 하자.

 2) 모든 단어는 개인 전화기를 통해 어떤 단어든 음성이 나오게 하고 

 음을 들으면서 발음부호와 한글 토 읽는 연습을 하면

 흔들리지 않는 음이 정확히 기억 된다. 가능하면 큰 소리로 읽자.

 [문법 요약] 

== I know a girl who is a very kind person.

/ 나는 매우 친절한 한 소녀를 알고 있다. ==

...

관계대명사(who)가 이끄는 절이 선행사(a girl)를 꾸며주는 형용사 역할

관계절(who is a very kind person)내에서 관계사(who)는 선행사(a girl)를 대신

a girl is a very kind person

==

== If I knew her phone number, I would call her.

/ 그녀의 전화번호를 안다면 그녀에게 전화할 수 있을 텐데. ==

...

If 과거(knew) + would 동사원형(call)

==

@ bag 하나 얻을 수 있습니까?

(구어) May I have a bag, please? 

(문어) May I have a bag to carry my leftovers? 

[오늘의 명언] 

Better the last smile than the first laughter.

처음의 큰 웃음보다 마지막 미소가 더 좋다.

 == unknown ==

[횡설 수설] 

귀한 아들이 순간에 개가 되는 군

A precious son turns into a dog in an instant.

==