인생을 즐기세요 시간이 얼마 안 남았어요...조정래 목사

“Enjoy yourself. It is later than you think.”

위의 말은 “인생을 즐기세요. 시간이 생각보다 얼마 남지 않았습니다.”라는 말이다. 언제 죽을지 모르는 것이 인생이기 때문에 지금 하고 싶은 일을 하라는 말이다.

시간은, 마치 눈송이처럼, 우리가 무엇을 할까 망설이는 동안 사라져 버린다. (Time, like a snowflake, disappears while we’re trying to decide what to do with it.) 체로키 인디언 추장 윌마 맨킬러는, “인생은 매우 짧다. 그러므로 우리는 매 순간순간을 즐겨야 한다.”고 했다. (Life is very, very short and we should savor every minute.)

Jackson Brown은 “죽기전에 해보고 싶은 일 25가지를 종이에 적어다가 지갑에 넣고 다니며 수시로 꺼내어 읽어 보라.”고 조언해 주었다. (Make a list of twenty-five things you want to experience before you die. Carry it in your wallet and refer to it often.)

탈무드에는, “우리가 하늘나라에 가면, 하나님이 왜 인생을 즐겁게 살지 않았느냐고 야단치실 것”이라고 햇다.

“인생은 즐겁게 살으라고 있는 것이지, 지내놓고 후회하라고 있는것이 아니라”고 했다. (Life was meant to be enjoyed, not regretted.)

헨리 밴 다이크는, “살아 있다는 사실에 감격하라. 살아있기에 사랑할 수 있고, 좋아하는 일을 할 수 있으며, 즐겁게 놀 수도 있고, 밤하늘의 별을 바라볼 수도 있는 것”이라고 했다. (Be glad of life because it gives you the chance to live and to work and to play and to look up at the stars.)

Bernie Siegel박사는 “인생이 짧다는 사실을 깨닫게 되면 우리의 일상에서 긴박감과 의미와 아름다움을 발견하게 된다.”고 했다. (The knowledge of our eventual death is what gives meaning, urgency, and beauty to every day of our lives.) 시간이 많이 없기 때문에, 남아 있는 시간을 더 의미있고 아름답게, 후회없이 보내어야 한다는 말일 것이다.

마크 트웨인은 “지금으로 부터 20년이 지난 후 과거를 회상할 때, 과거에 했던 일에 대해서 후회하기 보다, 하고 싶었는데 용기가 없어 하지 못했던 일에 대해 더 후회하게 될 것이다. 그러므로, 지금 항구에 묶여 있는 배의 밧줄을 풀어 던지고, 안전한 항구를 떠나 미지의 세계로 출발하라. 세차게 불어오는 바람의 힘을 받아서 앞으로 전진하라. 꿈을 꾸고, 모험을 하고, 새로운 대륙을 발견하라!”고 했다. (Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones that you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.)

어차피 죽을 인생이라면, 죽는 순간까지 좋아하는 일을 하다가 죽어야 하리라.
(If you’re going to die, die doing what you love.)