마음의 양식...조정래

591. 사람들은 크리스천이란 열쇠 구멍을 통해 하나님을 본다. - 로버트 깁슨
A Christian is the keyhole through which other folks see God.
- Robert E. Gibson

592. 우주의 법칙이라는 나무 결을 거슬리면, 가시에 찔리는 수가 있다. - 파머
If you go against the grain of the universe, you get splinters. - H.H. Farmer

593. 썰물이 가장 많이 빠질 때, 그 때가 바로 썰물이 밀물로 바뀌고 있는 때이다.
- 헨리 해즈워드 롱펠로우
The lowest ebb is the turn of the tide. - Henry Wadsworth Longfellow

594. 이를 행하라, 그러면 살리라. (누가복음 10:28)
Do this, and you will live. (Luke 10:28)

595. 신앙을 갖기로 결심하는 것은 바보짓이 아니라 용기 있는 것.
- 캐논 사무엘 슈메이커
The leap of faith is not the admission of credulity but of a kind of courage.
- The Rev. Canon Samuel M. Shoemaker

596. 앞으로 전진하는 데에는 항상 위기가 수반된다. 이루를 훔치려고 하면서 발을 일루에 둘 수는 없는 일이다. - 프레드릭 윌칵스
Progress always involves risks. You can’t steal second base and keep your foot on first. - Frederick B. Wilcox

597. 인생에 성공을 보장해주는 장미꽃 길은 없다. 인생의 성공이란 엎칠락 뒤칠락 하며 조금씩 발전해나가는 과정이다. - 맥스웰 맬츠
Life has no rose-strewn lanes leading to a door marked SUCCESS. It’s more an up-and-down struggle with grayish graduations of accomplishments.
- Maxwell Malts

598. 쉬고 싶은 마음이 드는 것은 심장마비를 예방해주려는 자연의 세심한 배려.
- 존 햄릿
Maybe this instinct to rest is nature’s way of preventing cardiac failure among creatures. - John N. Hamlet

599. 진실은 드러나기 마련.
The truth will come out.

600. 누군가가 헬렌 켈러에게 장님이 되는 것보다 더 불행한 일이 있느냐고 묻자, 헬렌 켈러는 대답했다; “그럼요! 눈으로는 보면서 비젼이 없는 사람이요.”
When Helen Keller was asked if there was anything worse than being blind, she answered, “YES! Being able to see and having no vision.”